Alexander Dolsky
...
Die Lieder Alexanders Dolsky, begann ich, vom Jugendalter zu singen, kaum wurde gelehrt, auf der Gitarre zu spielen. - Weil, wenn die Gedichte geschickt ist - jenes solche Gedichte zu verfassen wьrde - aber leider, solche, In den Reim verfassen, ich verstehe nicht zu verfassen - obwohl manchmal es kommt. - Aber vor! - Natьrlich zu Dolsky, Meinem Gedichte nicht werden nach der Schцnheit verglichen werden. - Aber ich singe - da es allen als ob, Meine Gedanken - verwirklicht Dolsky Alexander. - Und Es bedeutet - dass Seine Gedanken - verwirklicht in die Gedichte - und ich kann singen, und Nikolai Myschew, Seines Liedes erfьllt, auch Andere, wem sie nach dem Geist nah Sind
.
Das Herz des Dichters
.
- Auf dem Fuяweg lag das Herz,
Auf dem Fuяweg, der Sonne erwдrmen.
Es atmete kaum, es zitterte kaum,
Das weiche, traurige Herz des Dichters.
Ihn hat unabsichtlich fallen am Morgen gelassen
Die Frau, mit dem guten abwesenden Blickes,
Wenn aus sie Damentasche den Puder besorgte
Oder die Pomade.
.
Und der Nacht Betrunkener der alte Landstreicher
№ber das Herz stolpern, bis zu dem Tod wurde zerschlagen.
Die ƒrzte am Morgen haben ergriffen den arme Schlucker
Siehe, sich dieser Kerl die Woche nicht rasierte.
Und das Herz haben ergriffen, und Betrunkenen ƒrzte,
Der darьber, dass unklar nicht dachte,
Hat entschieden, es ist ihm der Erfolg ausgefallen:
Solches gute, frische Fleisch.
.
Die Frau aus der Bohne, und dem Herz des Dichters
Hat die noch unbekannte die Suppe geschweiяt,
Und sдttigend war der ƒrzt, und allen seine Kinder,
Und alle zu Gast zu ihnen kommend Leute.
Und nach des Mittagessens - die Unbekannten Gedanken
Und die hellen beabsichtigen der Gestalten der Schцnen
Haben umgetauscht in ihren Seelen die Trauer und mьrrischkeit,
Und aller ist - wie seltsam - die Dichter plotzlich geworgen.
.
Die Geschichte, hat geendet in allgemein, ist erfolgreich,
Aber, ehrlich zu gestehen, werden Sie betrьbt nicht Sie,
Das Ende habe ich erdacht, aller war anders,
Und das Herz blieb, auf dem Asphalt zu liegen.
Und ьber ihn stolpern die Leute,
Und jemand beeilt sich, durchlaufend mit ihm nebenan,
Aber suchte, sucht, und ewig wird nach ihm suchen
Die schцne Frau - mit dem guten abwesenden Blick
___________________________________
.
Die Einsamkeit
.
Den kalten Blick die Liebe Heimlich verbirgt ,
Und die Schцnheit quдlen und necken...
Es sind die Haare deine schцn,
Aber die Einsamkeit ist schцner.
Feiner die Hдnde auf dem Licht gibt es nicht,
Der Nebel des grьnen auges ist gefдhrlich...
In dir allen - die Musik und das Licht,
Aber die Einsamkeit ist schцner.
.
Mit dir sind die Tage den Jahren gleich,
Du ermьdest, wie der Feiertag.
Ich werde fьr dich und das Leben zurьckgeben,
Aber die Einsamkeit ist schцner.
Dir geht eine beliebige die Kleidung,
Du jeden Tag kommst von verschiedener vor...
Der "Glьckspilz", - sprechen die Leute,
Aber die Einsamkeit ist schцner.
.
Das gute Auge deine - nicht zu sehen
Nicht fьr mich schrecklicher richte hin.
Meine Traurigkeit auf zum zweiten,
Aber die Einsamkeit ist schцner.
Deiner Reden das Cello,
In mir tцnt immer, nicht erlischt...
Mit dir - da die Leben das Ziel zu sein,
Aber die Einsamkeit ist schцner.
_______________________
.
Ich bin nach dem Weg zu Fuя weggegangen
.
- Ich bin nach dem Weg zu Fuя weggegangen,
Da hat den Freunden von seinem den Scherz veranstaltet!
Eben hat seine Spur mit dem Tabak bestreut,
Und mitnehmen ersatz die Schuhe.
- Ich bin von umsichtigen der Lьge weggegangen,
Von die Anbetung und der Hдndedrьcke,
Das Wesen nicht darin, wohin den Weg meinen liegt,
Es ist wichtig, dass es verstehens zu entlaufen ich.
- .
- Ich stieg nicht aus,von den Zungen und der Hдnde
Eben war ein trauriges Beispiel,
Mich die Freunde fьllten die Freizeit aus
Die Leere der unendlichen Grцяen.
- Don - Kihot stellte ich dar,
Eben verbarg, dass wie Hamlet grausam ist,
Ach, der Ironie den rostigen Dolch,
Alle Fragen habe ich von den Beinen entschieden.
.
Die Beine in die Hдnde, des Auges in die Hцhe,
Aber ich spucke nicht in den Brunnen, sondern vorbei.
Sie verzeihen Sie, die Freunde, mir die Schuld,
Bis zum Ende ansehen der Pantomime.
_______________________________
.
Unsere Zeit erstaunt
- .
- Unsere Zeit erstaunt, zerreiяt uns auf den Teil,
Wir sind auf dieses Jahrhundert stolz, unser Leben ist der Wunder voll,
Aber auf ersticke des Volkes; der Ehre, des Mutes und des Glьckes
Hat nicht vermindert, hat nicht hinzugefьgt, den merkwьrdigen Fortschritt
.
Es wurde das Gewissen als jenes seltsam, es wurde die Musik Komfort,
Nur die Wahrheit, wie auch frьher, den Heroismus und die Qual.
Am meisten entfernt teilt, nur den Weg zum Flughafen,
Nдchst trennen, die Selbstsucht und die Eile.
.
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - der Frцmmler und der Gottlose,
Der Betrьger und der Weise, der Philosoph und der Fakir,
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - der Mцrder und der Kьnstler,
Ob Du lassen wirst in lebende, wahnsinnige diese Welt ?!
.
Das Jahrhundert verwirklicht zwanzigster die genialen Ideen -
Sind relativ auch die Zeit und die kosmische Ferne,
Aber traurig es sind absolut alle groяen Bцsewichte,
Mцrderisch den Gedanken, der den Stahl tцtet.
.
Verschwanden Atlantida, und der Dynastie, und die Gцtter...
Es ist unmцglich Berechnungen das Wesen der Zeit, zu verstehen.
In das Alter unseren Jahrhunderte, sind zwei Epochen hineingegangen -
Auf die Not ihm - siebzehn, und auf das Glьck - vierzig fьnf.
.
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - armselig und schцn,
Verzeihe, den zwanzigsten Schritt, zur unermeяlichen Hцhe,
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - groя und schrecklich,
Aufleuchtend ьber der Erde im Blut und im Elend.
.
Wir beeilten uns, flogen in die nicht veranstaltete Ferne fort
Und furchtlos drangen sowohl in die Rдume als auch in die Jahrhunderte durch,
Allen ist was mцglich haben studiert, dass es verboten ist - haben vorausgeahnt,
- Nur haben wir das Herz, unser Herz - wдhrend nicht begriffen.
- .
Das zwanzigsten Jahrhundert uns verbuchen, die dritte tausend wird anfangen,
Sowohl in der Liebe als auch in den Verdruss, schwimmen wieder des Jahrs...
Das Buch alt wird durchgelesen werden, mit dem Jahrhundert wird das Jahrhundert ьberquert werden.
Unsere Jugend in unserem Jahrhundert bleibt fьr immer ьbrig...
.
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert, du wurdest groя vergangen.
Wir kosteten dich, wenn du nicht Recht warst.
Verzeihe, das zwanzigste Jahrhundert - Ach, wir liebten dich!
Verzeih seine Kinder - fьr ihren nicht leicht dass Laune.
- ________________________________
.
Die Rezepte der Cocktails
- .
Ich im allgemeinen durch Befьhlen furchtbar nervцs,
Bescheiden und schьchtern bis zu den Trдnen...
Der Freund hat gesagt, dass von der Gewohnheit schlecht -
Du trinkst angeblich ohne Imbiss, wie der Matrose.
Also, bin ich und eben der Matrose des Universums,
Mir beliebigen Flьge nach der Schulter...
Steht mir durch getrunken - und ich augenblicklich
Ich werde schwimmen, und sogar werde ich fliegen.
Ich nicht nach den auserlesenen Salons-
Wuяte nach den Torbцgen die Etikette einhalten.
"Sьdlich" stцrte mit dem Kцlnischwasser-
Es, die Freunde meine, den Firmenstrauя!
.
Im Halb-Liter der Politur wenn einzugieяen,
Die Flьssigkeit fьr den Pflege des Haares,
Zweihundert das Gramm der Magenmixtur-
Davon wird sterben und der Eskimo.
Ich davon nur fьr die Vertreibung
Ganz Hungrig spьlte der Magen,
Ergдnzte hundert Gramme dem Kцlnischwasser
Eben hatte erwьnscht Vergnьgenheit.
Ich nicht auf den Banketten und nicht auf den Kunstgalerien
Die Kristallglдser mit den Weinen drьckte und wдrmte in den Hдnden -
Klebe den "Moment" und den Wodka mit dem Pfeffer
№berflutete sich nach, auf den warmen Dachbцden.
.
Hundert Gramme die Aerosole wenn zu nehmen,
Dass fьr die Schaben, und der Wanzen,
Und die Flьssigkeit, fьr die Schwielen zu ergдnzen,
Die Tropfen drei zu tropfen УSchanell" die Parfьmerie,
Dorthin gummi - einzugieяen ich klebe
Und vom Lack fьr die Nдgel - zu verdьnnen
Davon alle Lasttrдger (baldeьt) bekommen die unaussprechliche Glьckseligkeit,
Aber ich - nur in der Dunkelheit sehe.
Ich nicht auf den Kurorten oder die Wochenendhдuser
Erholte sich mit die Prostituierten im Schweiя
Der Sдgen im Keller mit dem Schuhkrem den selbstgebrannten Schnaps,
- Und der Sдgen Gift, mit dem Spiritus.
- ________________________
- .
Das Sonett von Orfeus
- .
Nein, bewerten wir kцnnen nicht
Den, dass hat das Schicksal uns geschickt.
Da war so Orfeus wenig
Die Nachrichten geliebt aus der Finsternis.
Aus der Abneigung, wie aus dem Gefдngnis,
Wir laufen mit wem fort ist geraten,
Nicht umgedreht seiner Blick zum Anfang,
Mit Vergessenheit erleichtert die Verstдnde.
.
Aber wenn im Herbst mit das Unwetter,
Oder in anderen irgendeinen Frist,
Uns wird plцtzlich das Glьck ausfallen,
Wir plцtzlich werden klug von den Besorgnissen,
.
Und umgesehen sehr weise,
Wieder begegnen wir einige den Morgen
- ______________________
- .
Sehr geehrtes Gewissen
- .
Ach, du, die Umglьckіchen-not, ich nicht seinen ganz,
Allen gehe - schlendere ich, nach den Gehцlzen und den Wдldern,
Allen suche ich seines verlorene Gewissen,
Nur, wo sie zu suchen, weiя ich nicht selbst.
.
Sehr geehrtes Gewissen, wo Sie verbergen sich?
Zu verlieren Sie, gleichmдяig ausbreiten nach dem Licht frьh mir.
Sehr geehrtes Gewissen, Sie den Narren Spielen.
Es was hinter dem Spiel solch seltsam?
.
In der Mitte des fremden Glьckes und des Erfolges
In der lдrmenden Stadt, sein kann, Sie hat sich verirrt,
Wie das verlorene Kind, laut weint.
Sie sahen zufдllig nicht..? Da so das Mitleid.
.
Sehr geehrtes Gewissen, waren Unglьck,
Aber der Verrat diese Ihre, Leid teilen aller Verluste.
Sehr geehrtes Gewissen, sind Sie gewissenlos,
Aber ich zu verzeihen es wurde diese Sьnde jetzt gelehrt.
.
Kann, irgendwo sitzt - Sehr traurig auf dem Steinchen
Eben trдumt, was schneller ich habe sie gefunden,
Jemand kann, hat genommen sie zu den Hдnden schon?
Ich beneide ihn nicht: Sie schwer.
.
Sie Antworte mir von den Feldern oder der Wдlder von der Nachricht,
Kann, Sie haben mich mit die Verzweiflung verlassen,
Dass fьr die Lьge ich von Ihnen, das heiяt vom Gewissen zahlte,
Sie sind wurden verborgen, und aufgetaut, sind ausgelaufen.
.
Ich nicht im geringsten darьber wurde nicht betrьbt,
Fing leichter mir ohne Gewissen an, zu atmen,
Aber innen ist aller so, und leer-leer
Darin, dass ist das Gewissen, es scheint, die Seele.
.
Sehr geehrtes Gewissen, allen wird sich verдndern,
Ich werde mit Ihnen werden, zu gelten, sogar gewartet zu werden.
Sehr geehrtes Gewissen, Sie die Verrдterin,
Sehr geehrtes Gewissen, Sie die Betrьgerin.
.
Sehr geehrtes Gewissen, ist den Zweifel:
Kann, Sie haben mich wдhrend noch nicht geworfen.
Wenn ich in solcher ungeahnten Verwirrung,
Bedeutet - Sie noch mit mir und wir die Genossen.
- _____________________________
.
Wir nicht verstanden...
- .
Ehrlich leben wir und glauben wir nicht in die Klatschmaьler,
Des Freundes manchmal von der Seele ist umarmt,
Und wofьr existieren wir auf dem Licht, ist nicht verstanden...
Anstelle der Anteilnahme gufen wir die Ratschlage,
Die Rolle fьr uns werden wir verfassen und ist gespielt,
Die Wцrter einfach, wie den Himmel und der Wind, ist nicht verstanden...
.
Und bedenkenlos allen seltener wir glauben,
Des Stabs ist schon niemals gebrochen,
Und erklдrend beliebigen Verluste - ist nicht verstanden...
Wo unsere Weisheit? Es hat die Mьdigkeit geblieben.
Die Ziele kleinste, und des Gedankens um Nebel.
Wie es Jugend, und sofort ist altern? - Ist nicht verstanden...
.
Belдstigend von der Kindheit die Stunden
Den Kindern von seinem, ist hoffnungslos eingeflцsst,
Wo unsere Wahrheit? - Und wo unsere Fristen? - Ist nicht verstanden...
Aber es bleiben die Misserfolge und die Noten zurьck,
Wieder reicht Leben der Verstand uns aus.
Wieder rechnen wir Geld und die Siege - allen ist verstanden
- __________________________
- .
Der Sternbruder
- .
Ich weiя, ist in den Tiefen das Weltall
Eine solche Kerze aus der Dunkelheit.
Solches ungeschickte Leiden,
Solche nicht hellen Trдume.
Fьr viele Rдume und Parsek,
Was nicht zu berechnen mit ziffer erd,
ƒhnlich auf die nahen Leute
Mit der Teilnahme unterhalten sich mit mir.
- .
Eben hцren meine langsamen Zeilen,
Bringen des Lichtes glдnzend das Weinglas heran.
Er flieяt auf mich von den Sternen hoch,
Wie Gebet den Rettungschoral.
Uns hat ein unermeяliches Atom geschlossen...
Und unserer Tage den Spiegelwein
Wird ausgegossen zwischen mir und dem Sternbruder
Ohne Zeit - ob vor kurzem, seit langem?..
- .
Eben lieben wir eine und selb beide,
Aber nicht immer der Gegenstand in der Seele ist bewahrt.
Meine Liebe - seine Feindschaft und die Bosheit,
Ich wissend der Weg, gehe immer hinter ihm.
Wenn in meiner Brust Splitter des Schmerzes
Die Hдnde nicht hinaufzuwerfen, der Schulter nicht zu fьhren,
Auf dem roten Feld, halblebendig vom Schmerz,
Er fьttert den Vogel der Phцnix aus der Handvoll.
- .
Und so sind spiegel unsere Tage und die Gesichte,
Wie die Welt bis beide Seiten der Null,
Wenn ich sterbe - er wird geboren werden,
Wenn er verschwinden werde - ich wird auferstehen.
Unter den fremden Leuten und den Jahrhunderten bцse,
Unter den Rauchen und des kleinlichen Krieges,
Ich weiя - es ist in den Welten ferne - das Wort...
Und das Herz, bin was zu mir gewandt.
- _____________________________
- .
Die Freunde und die Feinde
- .
Es ist manchmal bei uns die Sorge -
Abzufьhren die Klatschmaul und die Lьge,
Wenn du etwas stehst,
Ohne Feinde wirst Du nicht leben.
Die Feinde zu unterscheiden es ist unkompliziert,
So wurde auf dem Welt gefьhrt -
Als die Feinde deine ganz niedrig,
Davon ungehemmt ihre Bosheit.
- .
- Also, dass fьr das Leben, wenn rundherum
Die einige Freunde und ihrer nicht zu halten...
Niemand wurde kein dein Feind,
Du hast diese Ehre nicht verdient.
- .
Verleumden deine Wege,
Wer mit einem Wort, wer von der Zeile,
Es werden alle deinen Besorgnisse
Von ihm auf die Freude und die Ruhe.
Nein, sind die Freunde meine, nicht notwendig
Gekrдnkt zu werden (das Jahrhundert lerne)
Ihre Schmeichelei wird entwaffnen,
Sie die Bosheit - ist stцяt Sie in die Hцhe .
- .
Nicht den Boten des Schmerzes und die Not,
Und der Dumen das hohe richtige Zeichen,
Und fьr die letzten Werke
Die Auszeichnung mir - mein neuer Feind.
- .
Ich ersehne die Feinde ist vergrцsser
Nach den Zдhnen und nach dem Verstand,
Mir von ihnen ist jeder klar,
Ich bin niemandem unklar.
Ich beobachte hinter ihnen,
Ich studiere jeden Schritt.
Sie, die Freunde, habe mir viele Ferne,
Es ist doppelt so gross - jeder Feind.
- .
Mit den Freunden bin ich manchmal zurьckgehalten
Eben ist zu den Feinden nachsichtig,
Ich zankte mich mit dem Freund mehrmals
Aber fьr ihn und das Leben werde ich zurьckgeben.
- .
Wenn der Feind mich loben wird
Eben wird das alte Eis anheizen,
Bedeutet, mit dem Freund wir verpassen
Wir den Fehler, den Kurzschuя.
- Der Feind mich zu arbeiten unterrichtet
Eben rettet von der Trauer.
Es gibt keine Freunde richtiger und besser,
Als die geschworene Feinde.
- .
Unter den Eilen und der lebenwichtigen Werke
Uns das Leben manchmal wird erhцhen...
Sowohl der richtige Freund, als auch der richtige Feind,
Wie zwei Flьgel unter den Hцhen.
- _____________________________
- .
Die Ballade ьber den wandernden Musiker
- .
Nach den Wegen schlenderte der Musiker,
Er war jung, mit den blauen Augen, und ist gut...
Seines frцhliche und gute Talent
Er verbreitete den Leuten fьr den Groschen.
Wenn er im Moll spielte,
Allen wurden, und bald betrьbt
Die Vцgel allen verstummten in den Wдldern,
Die Leute allen wurden in den Trдnen naя.
- .
Aber er spielte das Dur des Trillers,
Allen lachten, tanzen und sangen.
Und des Daches, des weichen Bettes,
Und nicht fett, schmackhafte der Gerichte,
Bei jung den Spielmann nicht,
Aber dafьr seine Lieder singen.
- .
Als auch er lebte, aber einmal
Hat die Ritter sehr wichtig begegnet,
Eben langweilte sich zwischen ihnen der Kцnig.
Er hat befohlen: У Spiele mir, auf sofort! Ф
Und hat er trennen, und lachte er spдter,
Eben hat gesagt: У mir fehlte du!
Ich nehme dich in die Suite. Von nun an...
Du wirst, mein Sдnger, dem Adeligen.
Landstreicher sьndig ist und die schande zu sein...
Du wirst den Musiker Im kцniglichen Palast werden.
Genug wirst Du zu essen und zu trinken,
Ich werde dich zu lieben werden.
- .
У Nein, der Kцnig, sind die Lieder falsch,
Dass fьr den Kцnig singen,
Mir dein Schloss wird eng sein,
Das Haus meinen ist ganze Erde! Ф
- .
- Nach den Wegen schlenderte der Musiker,
Er war jung, mit den blauen Augen, und ist gut...
Seines frцhliche und gute Talent
______________________________
- .
Der Engel - Beschьtzer
- .
Wenn du das Kind in der Bosheit schlagen wirst
Von der eiligen nicht leichten Hand,
Dein Engel wird in der Trauer und den Schьttelfrost eingeschlagen,
Verlierend deine helle Ruhe.
.
Wenn Du den Verrat auf dem Freund erproben wirst,
Der dir das Herz seines zurьckgegeben hat,
Dein Engel wird erstarren, im Schreck,
Schwдchend in den unsinnigen Kampf.
.
Mein Engel traurig, selbst wenn in den Nдchten
Schlaf ein, von mir erhole sich.
Verzeih, wenn schmerzhaft ich erzwungen gemacht habe.
Ich bereue fьr sьndige die Tage.
.
Wenn Du fallend die Hand nicht strecken wirst.
In der Schlauheit wirst Du die Gipfel erreichen,
Dein Engel wird auch diese Wissenschaft behalten.
Wie die Qual der bewahrten Seele.
.
Und wenn dich zдrtlich behandeln der Herrscher,
Und du ihm etwas lecken Arsch wirst,
Jenes, leben es will nicht dein Engel - Beschьtzer.
Eben wird Gift oder das Messer wдhlen.
.
Mein Engel wunderbare Danke fьr die Lieder,
Dass Du von meiner der Hand baust.
Die Strophe den Monolithe mit deiner von Gebet,
Die Harmonie schenkt die Ruhe.
- .
Wenn von dir sich dein Eltern abwenden wird,
Und die Mutter dir wird - Scheusal sagen!-
Gib der Gott, was fьr die Zeit, dein Engel - Beschьtzer
Vom Verstand wird unbedingt aussteigen.
.
Und wenn wie das Tier im Eigennutz fьr das Gold
Du wirst seinen Rand und das Volk berauben,
Er zusammen mit betrьgt, grau, buckelig
Von dir - in der Abfluяgraben wird sterben.
.
Mein Engel, mein Junge, ich irgendwie anders
Unter den Lдrm deiner Flьgel singe ich.
Immer werde ich und ьberall dich bewahren,
Wie das Gewissen krank meine.
_________________________
- .
Die Sдufer
- .
Der Alkoholiker der alte Slawa
Fьrchtete Er nicht nichts,
Er lag nicht herum, in in der Abfluяgraben
Vom selbstgebrannten Schnaps und des Wodka vermischt mit dem Bier.
Er spazierte intelligent
Mit schnapsgeruch aus der Seele.
Und ihm ganz indifferent
Es lдchelten die Sдufer.
Die Sдufer, die Sдufer
Am Tag und die Nacht sind gut,
Nur sind am Morgen die Gesicht finster,
Wenn in den Kater gequelt - Es gibt kein Bier.
Im Kopf und der Lдrm, und das Klang -
Gieяe das Kцlnischwasser aus.
Die Sдufer, die Sдufer,
Ich liebe Sie von der Seele ganz sein.
- .
Der Onkel der Slawa lebte ganz schцn
Ohne Wohnung und ohne Frauen,
Wir tranken mit ihm irgendwie das Bier,
Obwohl er betrunken war.
Und spдter wir fьr das vergnьgen
Haben der weiя wodka nach Hause genommen...
Der Onkel Slawa war in Ordnung,
Also, und ich - von den Hufen ist gefallen.
Die Sдufer, die Sдufer,
Am Tag und die Nacht sind gut.
Bis zu elf, Freunde,
Irgendwie ist es notwendig, zu kцnnen, nicht zu sterben.
Es gibt keine Glaser und des Tisches-
Wir trinken im Eingang aus der Kehle.
Die Sдufer, die Sдufer,
Alle nьchternd, erwьrgen!
.
Wenn bei dem Slawa nicht war
Fьr das Seele des Groschens,
Er trank jede Giftes
Und jeden trank des Wodka vermischt mit dem Bier.
Wir tranken zusammen der Jahre zehn,
War dem Slawa obwohl was ist das sowiso sein.
Es hцrte ich - ist in Odessa umgekommen,
Ausgetrunken drei Glaser der Henna.
Die Sдufer, die Sдufer,
Es ist viel hier die Leute gross.
Der Kapitдn ist auch der Schriftsteller,
Das Akademiemitglied ist auch der Arzt...
Och, der russische Spieяbьrger,
Du fьr sie ein bisschen zeitlang weinen.
Die Sдufer, die Sдufer,
Es ist das Feuer der Seele niedergebrannt.
- _____________________
- .
Das Studium des Elefanten
.
1.
Diese sechste der Mдnner aus Vorderindien,
Mit dem Durst des Kenntnis des heiligen und unermяdlich,
Den Elefanten zu studieren waren von Morgen frьh,
Aber sahen ihn ein wenig seltsamerweise,
Anschauend allen vom Himmel bis zu dem Gras,
Da allen Blind, leider waren.
- 2.
Der erste Herr ist so nahe, dass ьber das Bein geschritten
Er wurde geschlagen, gefallen ist und hat schwer geseufzt.
Ist aufgestanden, hat von der Hand berьhrt nach der ungleichmдssigen festen Haut
Eben hat gesagt, die wichtige Erfahrung zusammengefasst
Mir ist die Natur dieses Elefanten klar!
Es kann Zaun oder die Wand sein.
3.
Bei zweit war die Regel seines.
Er ist von anderem, gewundenen Weg gegangen.
Und auf den Stoяzahn hat sich auf scharf gestoяen,
Hat aufgeschrien - wir Handeln mit dem Speer!
Diesen runden und glatten Speer
Das Wesen unser Elefant. Da die Meinung mein.
4.
Der dritte Herr hat ungefдhr den selben Weg gewдhlt,
Aber es wurde geraten ihm in die Hдnde der dicke Schlauch
- Der Elefant hat gewohnt vom Rьssel entschieden, zu schwenken.
Also, ist und dem Herren der Gedanke elementar angekommen
Ach, den Kollegen, auf allen hundert bin ich ьberzeugt
Der Elefant ist die dicke und starke Schlange!
5.
Es ist um das Bein der vierte Herr umgegangen.
Ach so! - hat er gesagt. Es scheint das Spiel.
Es ist fьr uns das entschiedene Beispiel zu sehr einfach.
Wir handeln mit groben von der Rinde.
Ich empfand dieser den Streitobjekt von allen Seiten.
Es der Baum - mit die Bezeichnung kurz - der Elefant.
6.
Fьnfter war und deshalb sehr hoch,
Wurde gezogen er bis zu dem Ohr. Aber im Moment,
Ganz methodisch, allmдhlich nach allem
Dem Ohr lange berьhrte - eben gesagt - die Plane!
Ich weiя nicht, wofьr er hier hдngt.
Aber, wie den dicken Fдcher, der Elefant die Gestalt hat.
7.
Und sechster ist von der rьckgдngigen Seite vorbeigekommen.
Er hatte die sehr gewцhnliche, bescheidene Grцяe.
Er hдtte, natьrlich, bis zu dem Mond nicht besorgt,
Aber ist hat gefasst des Elefanten fьr den Schwanz ruhig.
Und das Lдcheln hat auf der Gesicht aufgeleuchtet...
Der Elefant - der Strick, es ist auch blind klar.
8.
Diese sehste der Mдnner aus Vorderindien
Lange stritten, schimpfend ohne ende
№ber den Gegenstand, dem genannten Elefanten,
Und bestehend jeder auf seinem.
Und obwohl jeder teilweise abgesondert Recht war,
Aber im Endeffekt irrten allen sich unglьcklicherweise.
9.
Ach, wie oft ist in den Streiten aufrichtig ьber den Gott,
Manchmal ihre hinfьhrend bis zu dem Krieg,
Die Leute stritten, nicht kennend der Weg
Und der Beschlьsse, ist was den Gegner sichtbar.
So streiten wir ewig ьber den Elefanten,
Was weder sichtbar nicht dir, noch ihm, und mir ist.
- _________________________
.
Denke nicht ьber Psichischekrankenhaus von oben herab
- .
Denke ьber Psichischekrankenhaus von oben herab nicht
Werden trinksьchtig sen kommen, wirst Du, wahrscheinlich verstehen,
Dass der Abgrund diese furchtbar tief ist,
Und ohne Psichischekrankenhaus die Sache dein schlecht.
Aber wenn du die Schwelle ьbertreten hast,
Verabschiede sich sowohl mit der Kleidung als auch mit dem Vaterland,
Du denkst - du trank? Nein, trankst du nicht!
Aller war nur Stutzerei und Jugenlich!
.
Solche liegen die Recken hier!
Bis vierzig Tonnen auf Gesicht hat jeder ausgetrocknet.
Die Augen und der Mund sind breiter цffne,
Sie hцre an, sie hцre an, sie hцre an.
Sie werden dich lehren die Medikamente
Zu verbergen fьr die Wange, den Arzt In den Dummkцpfen zu lassen,
Zu trinken des Formaldehyds nach am morgen tag,
Dass des Geruchs wдre nicht von den alkoholischen Getrдnken, und wie von der Verstorbene .
.
Sie dir die Flasche werden verbergen
Eben werden saufgelage machen,
Sie werden dir schaffen deine Unwissenheit ab
Du wirst hier die Schule Trinksucht kapital durchnehmen,
Und wenn du der unerfahrene Sдufer,
Jenes wirst Du hier aller Spiritusflieger und die Gesellschaft begegnen
Bei dem Ausgang wirst du schon unseren...
Vergiя ьber psevdo die kluge Gesellschaft!
.
Hallo dem Kцlnischwasser und dem Spiritus!
Hallo die Flьssigkeiten fьr des Haares, den Essigen und den Alkalis!
Wie dem impotente Menschen auf Madame, es ist nichts, zu sehen,
Auf die richtigen Reden des nьchternden Leute!
Denke nicht ьber Psichischekrankenhaus von oben herab
Wir lachen ьber solchen bis zu dem Tod.
Es wird die Zeit kommen, wird bei der Schlдfe aufflammen,
- Eben wirst Du mit uns nervenschwacher Mensch - der Alkoholiker...
_________________________________
Aller ist in der Seele geschrieben
.
- " Versuchte der Gott Awraam und hat ihm gesagt:
... Nimm den Sohn deinen...
... Den liebst du, Isaak...
... Und ihn in das Feuer zu bringen... "
- - Das Alt Testament. Das Buch des Daseins 22,1-13.
.
Dieses Gefьhl heiяt - die Traurigkeit,
Wird im Verfall und der Trauer empfunden...
Oder der Tage unrichtig, ьber leben, uns ist es schade,
Oder der Fersen, die den Sand vцllig vergaяen?
.
Zeitlang schaukeln auf den Wellen, wie die Wale,
Eben ist es auf die Tiefe, auf die Tiefe hцchste Zeit.
Unsere Regeln sind wahnsinnig und sind einfach,
Unser Zelle so ist dem Land дhnlich.
.
Suche du in den Koffer, in der Truhe
Dort wirst du die Flьgel vцllig vergessen finden...
In sie auf die Erde warst du ohne nichts...
Die Sachen, das Geld, ist die Mцbel, des Buches eine Lьge!
.
Aller ist in der Seele und im Himmel geschrieben,
Nur haben die Gцtter die Wцrter umgestellt.
Bei geliebt diese Wahrheiten in den Augen.
Und noch erinnern sie sich den Wind und das Gras.
.
Dieses Gefьhl heiяt - die Traurigkeit,
Wird in den Abschieden, wie die Angst empfunden.
Oder der Tage, dass ohne Liebe habe ich gelebt, es ist schade,
Oder der Flьgel, die die Winde vцllig vergaяen?
.
Du wirst in jenes ferne Land zurьckkehren.
Den Augenblick des Abschiedes mit Dieser Welt - der Augenblick jeden.
Erschrick sich weder - nicht der Gцtter, noch nicht den Teufel,
Wenn das Gedдchtnis und die Liebe immer mit dir.
.
Fьr den Schцpfer werde ich den Sohn nicht demьtigen,
Fьr den Zaren werde ich Singe nicht beschдdigen.
Von des bettelarmen Musikers bis zu der Saite des Cembalos,
Von der Eile bis zu der groяen Sache
Allen mir - Die vortreffliche Nachricht.
_____________________
Und seine Anderen Lieder sang immer. Eben habe ich etwas Kassetten mit Seinen Liedern, das Geschenk einer Frau aus Riga. Die Seine Konzerte - organisierte.
Wir haben uns mit ihr in Bremen getroffen. Ich sang, wie immer in der Straяe des Liedes - und sie hцrte oft. - Sowohl hat gekommen als auch hat sich dawegen entschuldigt, was das Geld in Kдffer fьr Gitarre nicht wirft, da das Geld gibt es nicht habe. - Und ich Sie im Cafe eingeladen, und wir haben uns angefreundet.
Sie war vom Krebs krank, und sehr verbrannte schnell. - Und infolge der atheistischen Weltanschauung, und der Liebe zum Leben, wollte nicht sterben. Und ich sprach - wie immer durch die Scherze - und Humorvoll, auf dieses Thema, mit ihr. - Eben hat Sie gebeten ist ich, wenn sie - sterben wird, hallo allen Meinen Freunden - dort - zu ьbergeben. Und sie weinte und sprach, was sterben nicht will. - Und ich scherzte und sprach darьber, was auch die Kцnige und die Kцnigin und die Prinzen und die Prinzessin pinkeln. Und es die Physiologie die Funktion des Organismus - eben dass ist der Tod auch die Physiologie, eine Besonderheit des Organismus. Eben dass die Kцrper unsere, wenn sterben werden, so werden schlecht des Geruchs, und nicht die ƒsthetik aussehend eben werden. Und am besten zu sterben, nicht verfall bis zu dem letzten Stadium Е - Wenn ist der Mensch schon nicht fдhig, seine natьrlich die Absonderung zu ьberwachen Е - Schnell, sowohl ohne Angst - als auch mit dem Lдcheln auf der Gesicht. - Eben hat ihr einmal gewьnscht, dass sie schnell, sowohl ohne Angst, gestorben sein wьrde. Als auch, ohne voll verfall bis zu dem letzten Stadium, es ist eigen vom kranken Krebs im letzten Stadium.
...Und in der Woche - Wenn ich bin aus der Reise zurьckgekehrt - Sie hat mir getrдumt - und hat gedankt, fьr diese psychologische Vortodeshilfe. - Eben, was hat bestimmungsgemдя Е hallo ьbergeben ... Dafьr wer...
Eben haben von Sie mir geblieben.- Vortodes das Geschenk... Die Kassetten Dolsky Alexander mit dem Gute Lieder
Nadeljaev Anatolij Christus Krishna Buddha
Blagovestschensk auf Amur - Buende
|